L’énergie dans le monde en 2011 : Quelles leçons en tirer pour l’avenir ?